Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
  • Gebäude des Amt Oeversee

Vorlage - 2019/50/018  

Betreff: Beratung und Beschlussfassung über den Antrag des dänischen Schulvereins auf Bezuschussung der Betreuungsangebote an den dänischen Schulen
Status:öffentlich  
Beratungsfolge:
Bildungs- und Sozialausschuss der Gemeinde Tarp Entscheidung
13.02.2019 
Sitzung des Bildungs- und Sozialausschusses der Gemeinde Tarp verwiesen   
Gemeindevertretung der Gemeinde Tarp Entscheidung
02.04.2019 
Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Tarp ungeändert beschlossen   

ALLRIS® Office Integration 3.9.2

Sachverhalt:

Der Gemeinde Tarp liegt der alljährliche Antrag des Dansk Skoleforening (DSF) auf Bezuschussung der Betreuungsangebote an den dänischen Schulen vom 18.10.2018 vor. Es handelt sich hierbei um die freiwilligen Betreuungsangebote an der Cornelius Hansen-Skolen („Offene Ganztagsschule“) und der Trene-Skolen („Betreute Grundschule“), welche von 14 Schülerinnen und Schülern mit Wohnsitz in Tarp (davon Cornelius Hansen-Skolen 1 Schüler und Trene-Skolen 13 Schüler/innen) in Anspruch genommen werden. Beantragt wird eine „im Sinne der Gleichbehandlung angemessene Bezuschussung“ (siehe Anlage 1).

 

Die Amtsverwaltung hat bereits im Jahr 2016 auf die Schwierigkeit hingewiesen, eine Vergleichbarkeit mit den eigenen Ganztagsangeboten in den amtsangehörigen Gemeinden herzustellen. Es gibt keine Regelbetreuungszeiten und keine Vorgaben für Personal-erfordernisse. Darüber hinaus fließen die Ausgaben und Einnahmen der Ganztagsangebote an deutschen Schulen in die Berechnung der Schulkostenbeiträge mit ein (siehe Anlage 2).

 

Ergänzend zu dem vorliegenden Antrag des DSF wurde eine Aufstellung über die Gesamtzahl der betreuten Schülerinnen und Schüler sowie die Kosten und Finanzierung der beiden Angebote eingeholt (siehe Anlage 3). Die Vorlage eines Haushalts für Cornelius Hansen-Skolen und die Trene-Skolen ist dem dänischen Schulverein nicht möglich, da es nur einen Gesamthaushalt für alle dänischen Schulen des DSF gibt.

 

Des Weiteren hat die Amtsverwaltung eine Aufstellung über die Ausgaben und Einnahmen der Offenen Ganztagsschule Tarp  vorgelegt (Anlage 4).

 

Anmerkung:

Im Jahr 2016 hat der Fachausschuss der Gemeinde Tarp auf der Grundlage der Aufstellung der Verwaltung für das Schuljahr 2015/2016 einen Zuschuss in Höhe von 887,10 € x 20 betreute Schülerinnen und Schüler an den dänischen Schulverein = 17.742,00 € beschlossen.

Berechnung:

Kostenanteil des Schulträgers für die Hortbetreuung : Anzahl Hortkinder = 887,10 €/Kind.

 

Im folgenden Jahr 2017 hat der DSF dann von vornherein einen Zuschuss in Höhe von 887,10 € x 17 Schüler/innen beantragt, der von der Gemeinde Tarp dann auch bewilligt wurde. Der Zuschuss betrug somit 15.080,70 €.

 

In dem vorliegenden Antrag ist kein Betrag aufgeführt. Es bedarf nun einer Entscheidung der Gemeinde Tarp, in welcher Höhe die Betreuungsangebote bezuschusst werden.

 

 

 


Beschlussvorschlag:

 

ALLRIS® Office Integration 3.9.2

Finanzielle Auswirkungen:

Je nach Beschluss; Haushaltsmittel stünden zur Verfügung

.

 

ALLRIS® Office Integration 3.9.2

Anlage/n:

Antrag des Dansk Skoleforening

Vermerk der Amtsverwaltung

Kostenaufstellung Betreuungsangebote dänische Schulen

Kostenaufstellung Offene Ganztagsschule Tarp

 

Anlagen:  
  Nr. Name    
Anlage 1 1 Antrag DSF (471 KB)      
Anlage 2 2 Vermerk Verwaltung 2016 (529 KB)      
Anlage 3 3 Kostenaufstellung Betreuungsangebote dänische Schulen (298 KB)      
Anlage 4 4 Kostenaufstellung Offene Ganztagsschule Tarp (233 KB)